Oddevall civites, seal 1556
Oddevall civites, seal 1556. Uddevalla had sent a landfill to Gustaf Vasa and the letter he had with him is incoherent and equally spelled and held in a very delicate tone. It is dated “the Sunday before the Holy Cross Day 1523 (13 September) and signed by” the Meaning of Oddewaldh. " One would like to pay tribute to the new king. But the main thing is to underline the city’s difficulties and ask for Krummedige’s help in general terms. Turning to him seems like showing, that plans are voro on the path to interfere with urban relocation. “Eders werdighedh werdis tyll adh wythe (knowing) vor store” h ock ffatigdom ssom us ffatighe med offwer gongeth eer uthen skyldh ock bröthe. " If poverty is spoken time and again. One asks his patron saint for God’s sake to use his influence, so that one can keep the privileges of Hans and Kristian’s time and that he may in every possible way feel “ramming their best,” one of the sweetheart expressions of the time. The result was a royal letter on 2 December, that it “must depend” with Uddevalla until further notice. Curiously, it is addressed to Krummedige, who will allow it to move on to Hans Eriksson. The attack was thus postponed. The next year, 1524 was confirmed at Malmö recess, that the Gulf was to remain in Swedish ownership, Gustav Vasa, for some time joining the king of Uddevalla. He did not pay much attention to the question of location. He wanted to stand well with the mayors and in 1525 on 9 November he wrote a benevolent letter to “Mayor, Council and Meaning in Wdheuall.” It is quite important. Szom i gaffue us tillkenne with waar scriffuere wij senesth ther nidh j then landtzenhe sent hadom om then iordenom, som eder stadh paa bygdt aer, ther her thure agthar giöra edgh hre noger forfonpaa, menendis siigh ther haffua arffua reeth thil etc. Szaa haffue wij wel forstath ath szamme her thure for then iordenom haffuer aff cronone fullt forlaeningh fatth j saa godha laegho and saa goodh godtz ighen, as the gotz waare, the city now staar paa. Therfore wele wij, ath j bliffue wiidh edre gamble sidwennie and preuilegier, who j her til dagz used haffue... He promises to visit Uddevalla in the coming winter and also to “frame the best in all respects, so that I thank the school.” Due to the bad roads, winter was the best travel time. One noticed the turn “on which the city now stands.” Ture Jönsson, by inheritance or purchase, has been the owner of one of the city’s watchmen, probably Stene, located west of Spangen and well started at the present square. Gustav Vasa has wanted to keep him away from Bohuslän and has therefore (at least in his own view) been costly with compensation. This royal reef was not without significance for the future. The property could be seen to be settled by some means, and as time went on, the city’s possession of the land was old. A trip to Uddevalla was not made for King Gösta’s part, when he was living in Skara next year, he confirmed in an ornamental, yet preserved parchment of King His privileges, which he declares to have “seen and read.” The seal is missing, but the strip remains. This letter, too, has another century afterwards been read for the meaningfulness. Nils Ragvaldsson and Ottillie Ottosdotter had succeeded a daughter Estrid, now married to the Swedish war colonel Nils Krumme. In 1526, she claims to be a landlord from her succession in Bohuslän and complains that Henrik Krummedige had already let it go. When King Gustav took on her cause, Krummedige replied with an account. The property had already been withdrawn twenty years ago to the crown and by King Hans to Otto Rud, the brother-in-law of Krummedige. After his death (1510), the earth had passed into Henrik Krummedige’s possession. “Huru his grace (King Hans) received that estate and other estates, there are good letters and judgments on.” Mrs Estrid then turned to the magistrate in Uddevalla, who on 28 September 1529 issued the following certificate: (Modernised language): For all good men, as this letter see, hear or read, we, mayors and councils, building and living in Oddewald during the high power King Gustav and his grace, etc., and knowing this our open letter, that we are aware, that the honest and well-to-do woman, wife Estrid’s parents owned a farm named Span, which gutted 2 pounds of butter and a specelax, now part of the song of our grantnest lord’s market town And is it even to the knowledge of Dannies, that the parents of the united wife Estrid never received any consideration for this earth. To the utmost account, to be true, we put our city’s entrance below this letter, which was written next mastered “sancte Mechel’s afften effter Gudhs byrdh Mdxxix.” The importance of the letter for the question of whether the move has already been touched. Henrik Krummedige thus remained the owner of inter alia The Track. However, he died the following year, more than 70 years old, after which his property split on many hands. Hörman guesses that, in the more “free” conditions of the Swedish era, the city managed to access part of the “urhemmane,” t. ex. Hedegärde and Samneröd. The large area north of the actual city should have been acquired at a fairly early stage. In 1624 there was even a question of further expansion. The city’s then mayor, Claus Ponvelsson, was processing at the Herrestadstinget with a couple of farmers from Kärra and Rolseröd about a forest area up at Säterbo, which he claimed “heard and lay to Oddevald.” One had come in part with each other at timber logging. It started to be the Kalhugget around Uddevalla, and you have to look further away. From the other way, the claims were rejected, and an old “offender” (the denominator), Jacob in Staen, testified, that the watershed, the “ridge,” was always counted as a raw material. This seems to have also become the court’s decision. The aforementioned letter of the year 1529 is the first sign, the seal of the city being mentioned. It is unpreserved, and we do not know, what it has been like. It was engraved by Jon Guldsmed. It is probable that the seal showed only the first letter of the city, an O, in inscription. This was common at this time, and this is the eldest known seal of the year 1556. Source: “Uddevalla City History 1 p. 107” by Sten Kristiansson
Oddevall civites, seal 1556 (1556).
Dit beeld komt uit de collectie van Bohuslän Museum.
- Bron
- Bohuslän Museum
- Betrouwbaarheid
- laag
- Maker
- Unknown
- Jaar
- 1556
- Rechten
- Publiek domeinlicentie ↗wat mag ik hiermee?
- Origineel
- bekijk bij de bron ↗
Verankerd op Reeth – names Reeth in passing (no competing place). Het onderschrift is automatisch opgesteld uit de metadata van de bron en is nog niet door een mens gecontroleerd.